damage claim的例句大全

No claim for compensation for pollution damage may be made against the ship manager.

若船舶造成污染损害,船舶管理人将被视为免责主体,不直接对受害人承担赔偿责任.

互联网摘选

It's obviously that the damage is caused by rough handing, please claim to insurance agent.

很明显,货物损坏时由于粗鲁搬运造成的, 请向保险公司提出索赔.

互联网摘选

We have to lodge a claim against you for damage in transit.

我们不得不因为货物在运输途中遭到损坏而向你方提出索赔.

互联网摘选

Condition on arrival unsatisfactory inspect damage further but buyer claim inevitable.

到货情况不能令人满意，正在进一步检查受损情况，恐买方索赔不可避免。

provided by jukuu

We have already lodged a claim against the underwriters for Stg .560 for damage in transit.

由于货物在运输途中受损,我们己经向保险商提出索赔560英镑.

互联网摘选

We cannot acknowledge your claim for damage due to defective packing.

我方无法承认贵公司对于包装欠缺所作的损坏赔偿的索赔.

互联网摘选

A claim for damage will be filed on us togetIT with your surveyor's report as evidence.

具体索赔条件,将随同公证行的检验报告一起提交我方.

互联网摘选

A claim for damage will be filed against us together with the surveyor's report as evidence.

具体索赔要求,将随同公证行的检验报告一起提交我方.

互联网摘选

If the damage is due to erosion of rain water during sea voyage, you should lodge your claim with the insurance company.

如果损失是由于运输中雨水浸泡造成的，你们可以向保险公司索赔。

互联网摘选

According to different damage compensation obligations, the claim can be classified into claim for damage compensation of parent company and executive officials and the claim for damage compensation of subordinative company.

根据损害赔偿义务人不同，可以分为对控制公司及其负责人的损害赔偿请求权和对从属公司的损害赔偿请求权。

互联网摘选

I'm unwilling to lodge a claim, but the damage was unbearable.

我不喜欢提出索赔, 但这一损失我们无法承受.

商贸英语会话

You can claim for damage.

你可以要求赔偿损害金.

互联网摘选

People according to their actual damage and unsafe food will inevitably lead to other adverse consequences, presented to the court claim.

人们可以根据自己的实际受损情况和不安全食品必然会导致的其他不良后果，向法院提出相关诉讼请求。

互联网摘选

A case management example E U damage claim

案例管理示例E U损害索赔

互联网摘选

By referencing judicial precedent of the United States, court judgment of Japan and Taiwan district, the writer summarizes solutions of the influences between the abandonment of damage claim and insurance subrogation.

通过引用美国司法判例，日本及台湾地区法院判决，分别总结被保险人放弃损害赔偿请求权时，保险人能否或如何行使代位权这一问题的解决方法。

互联网摘选

If approved for payment, a damage claim number is issued.

如果核准支付，会发出损坏索赔号。

互联网摘选